Die Rezension erscheint im Zusammenhang mit meiner Themenwoche Garten auf meinem Blog. #GartenKinder
Inhalt:
Sophie verbringt dieses Jahr all ihre Ferien bei ihren Großeltern, die einen Garten haben. Sie hilft ihnen beim Säen, Pflanzen, Pflegen und Ernten. So lernt Sophie viel über die Pflanzen, wo ihr Essen herkommt und über die Natur. Erlebe das Gartenjahr mit Sophie!
Meinung:
Gerda Muller, die Grande Dame der Kinderbuchillustration mit einen Schwerpunkt auf sehr genaue, realistische, aber liebevolle Naturdarstellungen, veröffentlichte 2013 auf Französisch ihr Gartenbuchbilderbuch mit Sophie, das 2015 schon in 3. Auflage (was für ein grandioser Erfolg!) im Moritz Verlag erschienen ist.
Sophie verbringt dieses Jahr all ihre Ferien bei ihren Großeltern, die einen Garten haben. Sie hilft ihnen beim Säen, Pflanzen, Pflegen und Ernten. So lernt Sophie viel über die Pflanzen, wo ihr Essen herkommt und über die Natur.
Gerda Muller schafft es, mit ihrem Bilderbuch wichtige Informationen übers Gärtnern, über Pflanzen, Tiere, den Jahreskreislauf in eine Rahmengeschichte (Sophie verbringt ihre Ferien bei den Großeltern auf dem Land) so zu verknüpfen, das es sowohl ein Sachbuch- als auch ein Geschichtenbuch ist. Jede Doppelseite beinhaltet eine neue Erfahrung für Sophie. Da bereitet sie ihr eigenes Gemüsebeet vor, sät Möhren, Salat und Radieschen aus, lernt Blütengemüse (Artischocke, Blumenkohl und Brokkoli) kennen, erntet Kartoffeln und Karotten, nascht von den Beeren, macht den Garten winterfest, erlebt den Kartoffelkäfer als Schädling, sieht die Folgen eines Sturmes, erfährt, wie Gemüse auf den Markt kommt. Zum Schluß bekommt sie von Großpapa noch viele Samentüten für ihre Freunde und den eigenen Balkongarten in der Stadt geschenkt.
Sophie agiert selbstständig. Sie hat ihre eigenen Gartengeräte in ihrer Kindergröße, sie darf sich selber ihre Pflanzen aussuchen, selber ernten. Durch das eigene Tun sieht sie die Ergebnisse, beschäftigt sich mit ihrer Neugierde weiter, fragt und bekommt sachkundige Antworten.
Das Besondere dieses Bilderbuches ist das viele fachkundige Wissen, das Gerda Muller den Kindern in Text und Bild gibt. Jede Szene wird in einem Fließtext mit vielen Dialogen erzählt. Rundherum hat Muller Bildszenen mit weiteren Erläuterungen angeordnet. Hier steckt das Wissen drin. Auf der gegenüberliegenden Seite ist alles bildlich dargestellt, dazu ein Bildstreifen mit exakten Darstellungen des geernteten Gemüse oder Obstes.
Überhaupt wirken trotz der klaren Anordnung und Struktur der Bilder nichts gestellt, sondern lebendig, einnehmend. Muller legt viel Wert auf eine naturalistische Darstellung der Pflanzen und Tiere. So kann es sogar als eine Art Bestimmungsbuch benutzt werden.
Mit dem Bilderbuch "Was wächst denn da? Ein Jahr in Opas Garten" ist Gerda Muller ein Sachbilderbuch gelungen, das Kindern Lust zum eigenen Gärtnern bereitet. Die naturalistische und gleichzeitig liebevolle Darstellung sowie das viele Wissen lockt die Kinder ins eigene Gemüsebeet. So soll ein Gartenbuch für Kinder sein!
Gerda Muller - Was wächst denn da? Ein Jahr in Opas Garten
Moritz Verlag, Frankfurt am Main 2015
ISBN: 978-3895652745
Illustration: Gerda Muller
Übersetzung: aus dem Französischen von Tatjana Kröll
Ausstattung: 40 Seiten, Hardcover
Preis: 14,95 €
Vom Verlag empfohlenes Lesealter: ab 6 Jahre
Direkt beim Verlag bestellen oder überall im Handel erhältlich.
Mit einem Einkauf über Amazon unterstützen Sie meinen Blog, vielen Dank:
 |
| Foto: W. Bönisch |
Sophie verbringt dieses Jahr all ihre Ferien bei ihren Großeltern, die einen Garten haben. Sie hilft ihnen beim Säen, Pflanzen, Pflegen und Ernten. So lernt Sophie viel über die Pflanzen, wo ihr Essen herkommt und über die Natur. Erlebe das Gartenjahr mit Sophie!
Meinung:
Gerda Muller, die Grande Dame der Kinderbuchillustration mit einen Schwerpunkt auf sehr genaue, realistische, aber liebevolle Naturdarstellungen, veröffentlichte 2013 auf Französisch ihr Gartenbuchbilderbuch mit Sophie, das 2015 schon in 3. Auflage (was für ein grandioser Erfolg!) im Moritz Verlag erschienen ist.
Sophie verbringt dieses Jahr all ihre Ferien bei ihren Großeltern, die einen Garten haben. Sie hilft ihnen beim Säen, Pflanzen, Pflegen und Ernten. So lernt Sophie viel über die Pflanzen, wo ihr Essen herkommt und über die Natur.
Gerda Muller schafft es, mit ihrem Bilderbuch wichtige Informationen übers Gärtnern, über Pflanzen, Tiere, den Jahreskreislauf in eine Rahmengeschichte (Sophie verbringt ihre Ferien bei den Großeltern auf dem Land) so zu verknüpfen, das es sowohl ein Sachbuch- als auch ein Geschichtenbuch ist. Jede Doppelseite beinhaltet eine neue Erfahrung für Sophie. Da bereitet sie ihr eigenes Gemüsebeet vor, sät Möhren, Salat und Radieschen aus, lernt Blütengemüse (Artischocke, Blumenkohl und Brokkoli) kennen, erntet Kartoffeln und Karotten, nascht von den Beeren, macht den Garten winterfest, erlebt den Kartoffelkäfer als Schädling, sieht die Folgen eines Sturmes, erfährt, wie Gemüse auf den Markt kommt. Zum Schluß bekommt sie von Großpapa noch viele Samentüten für ihre Freunde und den eigenen Balkongarten in der Stadt geschenkt.
 |
| Foto: W. Bönisch |
Das Besondere dieses Bilderbuches ist das viele fachkundige Wissen, das Gerda Muller den Kindern in Text und Bild gibt. Jede Szene wird in einem Fließtext mit vielen Dialogen erzählt. Rundherum hat Muller Bildszenen mit weiteren Erläuterungen angeordnet. Hier steckt das Wissen drin. Auf der gegenüberliegenden Seite ist alles bildlich dargestellt, dazu ein Bildstreifen mit exakten Darstellungen des geernteten Gemüse oder Obstes.
Überhaupt wirken trotz der klaren Anordnung und Struktur der Bilder nichts gestellt, sondern lebendig, einnehmend. Muller legt viel Wert auf eine naturalistische Darstellung der Pflanzen und Tiere. So kann es sogar als eine Art Bestimmungsbuch benutzt werden.
Mit dem Bilderbuch "Was wächst denn da? Ein Jahr in Opas Garten" ist Gerda Muller ein Sachbilderbuch gelungen, das Kindern Lust zum eigenen Gärtnern bereitet. Die naturalistische und gleichzeitig liebevolle Darstellung sowie das viele Wissen lockt die Kinder ins eigene Gemüsebeet. So soll ein Gartenbuch für Kinder sein!
Moritz Verlag, Frankfurt am Main 2015
ISBN: 978-3895652745
Illustration: Gerda Muller
Übersetzung: aus dem Französischen von Tatjana Kröll
Ausstattung: 40 Seiten, Hardcover
Preis: 14,95 €
Vom Verlag empfohlenes Lesealter: ab 6 Jahre
Direkt beim Verlag bestellen oder überall im Handel erhältlich.
Mit einem Einkauf über Amazon unterstützen Sie meinen Blog, vielen Dank:
Kommentare
Kommentar veröffentlichen