Ab 3 Jahre: Trudy Ludwig - Ole unsichtbar

Foto: W. Bönisch

Inhalt:
Ole ist scheinbar für andere Kinder unsichtbar. Beim Mittagessen sitzt er immer allein. Beim Mannschaftsspielen bleibt er als Letzter übrig. So gerne hätte Ole einen Freund. Aber wie kann er einen finden? Wie kann er zeigen, welche tollen Geschichten er sich ausdenkt?


Meinung:
Es gibt in Kindergruppen laute und stille Kinder. Letztere sind die, die oft von den anderen Kindern oder Erziehern übersehen werden. Weil sie keine Probleme machen, weil sie immer das tun, was gesagt wird, weil sie eben still und unsichtbar sind. Genau so ergeht es Ole in dem zauberhaften Bilderbuch "Ole unsichtbar" von Trudy Ludwig, das 2014 im Coppenrath Verlag erschienen ist.

Foto: W. Bönisch

Ole ist so ein stilles Kind. Er ist für die anderen Kinder, ja selbst für die Lehrerin unsichtbar. Ole nimmt keinen Raum ein, er wird nicht gesehen. Beim Mittagessen sitzt niemand neben ihm, beim Mannschaftssport bleibt er als letzter übrig. Keiner sieht seine Talente wie das Erfinden toller Geschichten. Wie kann Ole zeigen, was in ihm steckt? Wie wird er sichtbar?
Trudy Ludwig erzählt eine anrührende, eindringliche Geschichte über die Seelennöte eines stillen Kindes, das ausgeschlossen wird - mal einfach, weil es übersehen wird, mal mit Absicht. Ole ist ein Einzelgänger, unfreiwillig. Er ist kein sonderbarer Typ, er hat keine Macken oder andere Auffälligkeiten, die Kinder als Anlaß zur Ablehnung nehmen könnten. Er ist einfach ein ganz normaler, ruhiger Junge, der sich durch Erfahrungen und seinen Charakter nicht traut, auch mal laut zu sein. So hat Ole sich zurückgezogen und ist sehr unglücklich mit seiner ausgeschlossenen Position. Klar benennt und zeigt Ludwig Oles Situation. Sie verschönt nichts, sie übertreibt nichts und dennoch fühlt der Leser Oles Einsamkeit und Verzweiflung sofort nach. Aber Ludwig bleibt nicht dabei stehen. Nein, sie will mit ihrem Buch diesen stillen Kindern Mut machen, ihre Talente zu zeigen.

Foto: W. Bönisch

Ludwigs Erzählstil ist ruhig und klar. Mit wenigen Worten erzählt sie die Stationen des Plotes, den sie in klassischer Manier aufbaut. Sie baut mit ihren Worten Empathie bei den Lesern für Ole auf und bleibt dennoch in Distanz. Diese Mischung tut dem Buch gut, denn so wird es eindringlich und berührend.
Die Illustrationen von Patrice Barton nehmen den Charakter des Buches perfekt auf. Sie sind in einer Mischung aus farbiger Zeichnung und Aquarell gehalten. Immer stehen die Kinder, vor allem die Hauptfigur Ole, im Vordergrund. Geschickt schafft es Barton, Oles einsame Position in der Gruppe illustatorisch zu zeigen. Am Anfang ist Ole nur in Umrissen und schwarz-weiß sichtbar. Je mehr Ole sich getraut, in der Gruppe hineinkommt, desto farbiger wird er. Hier wird den Lesern bildlich Oles Entwicklung gezeigt. Viel Wert legt Barton auf die Darstellung der Emotionen. Sofort erkennt man, wie die Figuren fühlen oder denken. Das Bilderbuch kann also allein durch die Bilder "gelesen" werden. Gleichzeitig steckt in den Bildern auch durch die Technik viel Hoffnung und Zuversicht drin. Es macht einfach Freude, das Buch sich anzuschauen.



"Ole unsichtbar" von Trudy Ludwig lege ich allen Kindern und Erwachsenen sehr ans Herz, die so ein stilles Kind kennen oder zuhause haben. Nehmt das Buch, lest es den Kindern vor, geht auf die stillen Kinder zu und entdeckt ihre Persönlichkeiten. Für stille Kinder ist das Bilderbuch ein wunderbarer Mutmacher, sich lauter, größer mit ihren Talenten zu machen. Dieses empathische Bilderbuch muß seinen Platz im Bücherregal haben.

Trudy Ludwig: Ole unsichtbar
Coppenrath Verlag, Münster 2014
ISBN: 978-3649617013
Illustration: Patrice Barton
Übersetzung: aus dem Englischen von Sara Mehring
Ausstattung: 40 Seiten, Hardcover
Preis: 12,95 €
Vom Verlag empfohlenes Lesealter: ab 3 Jahre

Beim Verlag direkt bestellbar oder überall im Buchhandel.
Bei Amazon bestellen und diesen Blog unterstützen: